Busca

Loading

quinta-feira, 15 de novembro de 2012

Tudo de Konohanatei e Raubritter pra vocês!

Como prometido (avisei no Twitter)! Hoje tem lançamentos após a minha volta dramática do cinema.

Esses capítulos (todos) foram quase um santo casamenteiro. Mas foi muuuito casal se formando e outros se aproximando ainda mais, sem contar que esse KK 6 e 6.2 deixou implicito a relação entre a Sakura e a Kiri - aliás, acredita-se que essas duas já estejam mesmo tendo um caso há um bom tempo. Falando nisso, tem uma oneshot bem curta que a autora fez sobre a Satsuki e a Yuzu. O spoiler é tão grande que eu me pergunto se é mesmo uma boa ideia postar aqui... :O

Ah é! Vou dever umas páginas extras de Konohanatei. São apenas 3 páginas (eu acho) que mostra um flashback do que a Ren comenta nesse capítulo 6.2. Vou trazer aqui, mas deixa eu achar essa raw que eu não lembro aonde foi que eu vi... e _e' {são muitas magazines...}

Bem, agora já está mais do que na hora de trazer Sisterism. Confesso que tem muita lenha pela frente até alcançar os gringos - e os japas -, mas vou dar conta de trazer logo uns 5 de uma vez - talvez até mais, quem sabe! :O Atualmente o mangá tá rendendo umas boas histórias, sem contar os novos casais - esses mais explícitos - que entraram recentemente. Tá valendo mais a pena traduzir e talz, então vou me esforçar aqui. (:

Enfim, deixando algumas notas de tradução:

{Konohanatei Kitan cap.6.2}
As meninas falam sobre um peixe chamado "Koi". Ele é uma espécie de carpa chinesa. É bem bonito, aliás!

E também sobre Takoyaki: É um bolinho que parece ser muito gostoso e que, provavelmente, você nunca comeu. É frito em uma chapa própria para ele. Recheado com polvo cortado ou inteiro, gengibre, cebolinha, tempura, molho especial, maionese - se bobear, até mostarda, açúcar ou cuminho -brinks.

{Konohanatei Kitan - Oneshot - Cherry Lip}
Sakuramochi é um doce japonês que tem duas versões: Uma que parece crepe e a outra que parece um onigiri (bolinho de arroz) - versão Kansai . Os dois são enrolados em uma folha de sakura, o que dá um sabor contrastante de doce (do Anko) e o salgado da folha.

o/ Aproveitem!

 Conteúdo Adulto!
Raubritter*
Autor: Saida Nika
Capítulo 05 - Volume 01
 Konohanatei Kita
Autor: Sakuya Amano
ONESHOT - Cherry Lips

Konohanatei Kitan
Autor: Sakuya Amano
Capítulo 6.2 - Volume 02
Comentários
5 Comentários

5 comentários:

  1. Eh tisti baxar e ver que a kd lançamento eh mais um passo pro fim do YP x.x

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. É só não pensar assim. Vai aproveitando os lançamentos. (:

      Excluir
    2. Tah dificil viu soh tem me acontecido coisa ruim u.u

      Excluir

Acima de tudo, respeite para ser respeitado. Pondere as suas palavras e não comente apenas para fazer intrigas.

Críticas e sugestões são sempre bem vindas, mas sabê-las fazer é o diferencial. (;

Populares recentes!